TechnicalNews

46/2014

Produkt-Einbauanleitungen jetzt in sechs Sprachen

TechnicalNews

Werkstätten in England, Italien, Spanien, Frankreich, Polen und der Türkei können bei der Arbeit mit ContiTech-Produkten jetzt auf Anleitungen in Landessprache zurückgreifen. ContiTech hat das Angebot der Technical Instructions entsprechend ausgebaut. Die Einbauanleitungen zu vielen Produkten von ContiTech für den Automotive Aftermarket stehen im Product Information Center (PIC) online. Die Dokumente enthalten neben den Anwendungen und Motoren auch eine detaillierte, teils bebilderte Stückliste, Hinweise zu erforderlichen Spezialwerkzeugen sowie Schritt-für-Schritt-Anleitungen zu Aus- und Einbau. Zum Download wird ein Code von der Produktverpackung benötigt. Die Zahl der Anleitungen wird stetig erweitert.

Testen Sie den Service von ContiTech jetzt anhand eines Beispiels:
1. Rufen Sie das PIC auf über die Internetseite www.contitech.de/pic.
2. Geben Sie die Artikelnummer CT1028K3 in das Suchfeld ein, die spezifische Produktinformationsseite erscheint.
3. Klicken Sie auf den Reiter „Riemenmontage“.
4. Geben Sie beim Feld „Download: Einbauanleitung“ den Code ID83211 ein. Jetzt können Sie die Technical Instructions für das Zahnriemen-Kit CT1028K3 herunterladen.

Der Service funktioniert auch mit dem Smartphone: Einfach den QR-Code auf der Produktverpackung scannen, dann erscheint direkt die spezifische Produktinformationsseite auf dem Display.